伝統文化
yhk 作曲の 鳳凰兮<鳳凰移施なの>
ライター
0 madic
作成日
2009-08-15 12:06:35
参照
6,820
<< 音だ 2中に重なれば消してください.
 
 
使用楽器: 響琵琶<香琵琶>, 笙須   先に笙須を録音してさらに琵琶を入れた. 
 
 
 
遠而飛乎 鳳凰兮
 
遠くナルウソで鳳凰で
 
雌雄相舞 発五彩

 

 
雄と雌がお互いに踊って五色色発するのね
 
紛紛落羽 変彩雲
 
オジロヒ落ちるナックヨブ色雲で弁解
 
兪遠兪朦 鳳凰兮 
 

 

遠くなるほどぼんやりする鳳凰で
 
 
 
下は私の琵琶と笙須
 
 

 


韓国語で表示
yhk 작곡의 鳳凰兮<봉황이시여>

<< 소리다 2중으로 겹치면 꺼주세요.
 
 
사용악기: 響琵琶<향비파>, 생황   먼저 생황을 녹음하고 그위에 비파를 넣었다. 
 
 
 
遠而飛乎 鳳凰兮
 
멀리 날으소서 봉황이시어
 
雌雄相舞 發五彩
 
암수가 서로 춤추며 오색빛 발하네
 
紛紛落羽 變彩雲
 
어지러히 떨어지는 낙옆 색깔 구름으로 변해
 
兪遠兪朦 鳳凰兮 
 
멀어질수록 희미해지는 봉황이시어
 
 
 
아래는 나의 비파와 생황
 
 

 

レポート

リスト

TOTAL: 8802

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
882
No Image
万里の長城 01 2009-09-03 6341 0
881
No Image
腰下文明と中国の東北公正 justiceygu 2009-09-03 7036 0
880
No Image
継続議論スレッド４？　痛い人用 mamatoto 2009-09-03 8090 0
879
No Image
江戸時代の食生活 2-精米 Marich 2009-09-03 9113 0
878
No Image
朝鮮末朝鮮の姿 Wildboy 2009-09-03 13655 0
877
No Image
詩と食べ物がある古宅 namgaya33 2009-09-02 7135 0
876
No Image
江戸時代の食生活 1 Marich 2009-09-02 8331 0
875
No Image
台湾の偉人：　八田與一さん cosbystudio 2009-09-02 6235 0
874
No Image
ハングックソッ(韓国釜) Marich 2009-09-01 8242 0
873
No Image
研究と検討スレッド pipecloud 2009-09-01 5940 0
872
No Image
一切の野次を外して、検討してもら....... pipecloud 2009-09-01 6128 0
871
No Image
イルボンソッ(日本釜) Marich 2009-08-31 8709 0
870
No Image
朝鮮時代教育機関 namgaya33 2009-08-30 8141 0
869
No Image
re:和歌山事件の全貌を知る一助 eva_pachi 2009-08-30 7083 0
868
No Image
韓国人の優秀な生活の家,韓屋-2 tolerantia 2009-08-29 7562 0
867
No Image
韓国人の優秀な生活の家,韓屋-1 tolerantia 2009-08-29 7364 0
866
No Image
朝鮮時代履き物　２ naver007. 2009-08-29 7204 0
865
No Image
朝鮮時代履き物 Marich 2009-08-29 9693 0
864
No Image
継続議論スレッド3 mamatoto 2009-08-29 7950 0
863
No Image
朝鮮人を幸福にしてあげた日本 bakatyon 2009-08-29 9913 0